BERBERIAN SOUND STUDIO

 FICHA TÉCNICA

T.O: Berberian Sound Studio
Dir: Peter Strickland
Año: 2012
País: Reino Unido
Música: Broadcast
Cast: Toby Jones, Antonio Mancino, Susanna Cappellaro, Cosimo Fusco, Tania Sotiropoulou, Suzy Kendall, Guido Adorni, Layla Amir, Hilda Péter, Eugenia Caruso, Fatma Mohamed, Katalin Ladik, Lara Parmiani,Jean-Michel van Schouwburg, Kata Barsch, Salvatori Li Causi, ChiaeaD'Anna

REVIEW

Sinopsis: Años 70. El ingeniero de sonido inglés Gilderoy viaja a Italia para trabajar en la postproducción de Il Vortice Equestre una película de terror de bajo presupuesto dirigida por Giancarlo Santini.
 El carácter apocado de Gilderoy contrasta con los pocos escrúpulos de los italianos, hasta el punto de convertirse todo en una traumática experiencia para el protagonista.
Comentario: Sin llegar a ser tan "experimental", de alguna manera esta peli británica conecta con la franco-belga Amer (2009), sirviéndose, homenajeando y, por qué no, reinventando el giallo italiano. (¿Neo-giallo?). Hay quien también apunta a David Lynch y Zulueta. Aun así puede resultar de difícil digestión para algunos, a los que la recta final les puede parecer demasiado abstracta. Yo sólo sé que este Berberian Sound Studio me ha dejado tocado y aun la estoy asimilando mientras crece y crece en mi cabeza. Mi piace.
Tres curiosidades para el onanismo de fanáticos e iniciados en el thriller all'italiana: 1) El cartel "es" el de Cuatro Moscas sobre Tercipelo Gris. 2) La presencia en el cast de Suzy Kendall, protagonista de dos gialli clave como son El Pajaro de la Plumas de Cristal y Torso, además de serlo también de Pánico en el Bosque (Assault!) cinta inglesa de 1971 a rebufo del giallo.3) El prota se parece a Luciano Pigozzi.
Hay otra cosa que quiero decir antes de acabar esta reseña y tal vez sea algo muy subjetivo mío, no lo sé. Es un poco onanismo también.  Me da igual. Pero Berberian Sound Studio estaría muy cerca de lo que yo denomino "giallo paranoico", en el que entran títulos como Huellas de pisadas en la Luna (Le orme,1975) o Spasmo (idem, 1974).

  Review by Gerard f. Ordel

EL FILM DENTRO DEL FILM